Буденис Ольга Генриховна – кандидат философских наук, доцент кафедры английской филологии, Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Беларусь, Гродно, ogbudenis@rambler.ru
На примере языковой ситуации Алжира и Королевства Марокко в статье раскрыт потенциал билингвизма как фактора социокультурной динамики общества, способствующего динамичному развитию указанных стран посредством приобщения граждан к мировым культурным и научно-техническим достижениям. Отмечается, что Алжир и Марокко имеют схожие сценарии языковой детерминации, что является следствием французского колониального прошлого. Двуязычие в данных государствах не ограничивается официально закрепленным в Конституциях арабо-берберским билингвизмом, который функционирует как фактор самоидентификации коренных народов, а носит сложный многогранный характер. На территории указанных государств вместе с арабским практикуется использование французского языка, поскольку после раздела африканского континента указанные страны долгое время находились в колониальной зависимости от Франции. В статье рассмотрена современная лингвистическая ситуация, осмыслены ее риски и перспективы. Отмечается, что сложившаяся языковая традиция способствует более высокому уровню развития и конкурентоспособности алжирского и марокканского общества, определяя тем самым духовное, интеллектуальное и экономическое преимущество наций.
билингвизм; двуязычие; языковая ситуация; Алжир; Марокко.
Скачать текст статьиДля цитирования: Буденис О.Г. Социокультурная функция билингвизма в странах Магрибского союза (на примере Алжира и Марокко) // Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2024. №2(58). С. 140-156. DOI: 10.31249/chel/2024.02.08